bin

bin Vunr std. (8. Jh.), mhd. bin, ahd. bim, as. bium, afr. bim Stammwort. Die Formen des Verbums sein sind nicht nur suppletiv (s. ist, sein2 und Wesen für die unvermischten Formen), sondern teilweise auch aus verschiedenen Grundlagen verschmolzen: 1. Sg. Präs. bin und 2. Sg. Präs. bist sind kontaminiert aus der alten Wurzel ig. * es- "sein", 1. Sg. * es-mi (gt. im, anord. em, ae. eom; heth. ešmi, ai. ásmi, gr. eimí, akslav. jesmĭ, alit. esmì, air. am), 2. Sg. * es-si, esi (gt. is, anord. es, ae. eart; heth. ešši, ai. ási, gr. , akslav. jesi, lit. esì, air. at, it) und der Erweiterung * bhei- aus * bhwei- zu der Wurzel * bhewə- "sein". Diese Erweiterung bildet ein volles Paradigma im Altenglischen, außerhalb des Germanischen in l. fio "werde, geschehe", dem "consuetudinal present" (Verlaufsform des Präsens) des Verbum substantivum im Keltischen (air. biid usw.) und besonderen Formen in den baltischen und slavischen Sprachen. Im Gotischen als Relikt die Konjunktion bijandz-uþ-þan "zugleich aber auch" (formal ein Partizip Präsens). Während diese beiden Paradigmen im Altenglischen getrennt nebeneinanderstehen, sind sie im Althochdeutschen (bim, bis, Pl. birum, birut), Altsächsischen (bium, bis) und Altfriesischen (bim/bin, 2. Sg. unbezeugt) in einigen Präsensformen kontaminiert worden und existieren außerhalb dieser kontaminierten Formen nicht mehr. bauen, ist, sein2, Wesen.
Jost, K.: beon und wesan (Heidelberg 1909) (zur Abgrenzung der beiden Verben im Altenglischen);
Seebold (1970), 112-115;
Lühr, R. in Untermann, J., Brogyanyi, B. (Hrsg.): Das Germanische (Amsterdam 1984), 25-90. westgermanisch iz.

Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache. 2013.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • bin — bin·aural; bin·auricular; bin·di eye; bin·dle; bin·gee; bin·io·dide; bin·man; bin·na; bin·ny; bin·oculate; bin·oc·u·lus; bin·o·kid; bin·ovular; bin·oxalate; bin·oxide; bin·tang·or; bin·tu·rong; bob·bin; ca·bin·da; can·na·bin; car·a·bin;… …   English syllables

  • Bin — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • bin — /bin/, n., v., binned, binning. n. 1. a box or enclosed place for storing grain, coal, or the like. v.t. 2. to store in a bin. [bef. 950; ME binne, OE binn(e) crib, perh. < Celt; cf. Welsh benn cart] * * * (as used in expressions) bin Laden Osama …   Universalium

  • Bin — Bin, n. [OE. binne, AS. binn manager, crib; perh. akin to D. ben, benne, basket, and to L. benna a kind of carriage ( a Gallic word), W. benn, men, wain, cart.] A box, frame, crib, or inclosed place, used as a receptacle for any commodity; as, a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Bin — Bin: /bin .bin См. также Бин …   Википедия

  • Bin — Bin, v. t. [imp. & p. p. {Binned}; p. pr. & vb. n. {Binning}.] To put into a bin; as, to bin wine. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Binə — may refer to: *Binə, Baku, Azerbaijan *Binə, Khojavend, Azerbaijan …   Wikipedia

  • bin — [bɪn] noun [C] 1) British a container for putting rubbish in He tore up the letter and put it in the bin.[/ex] 2) a container for storing something a recycling bin[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • bin — biñ interj. verksmo garsui žymėti: Vienas biñ, kitas biñ – ir paleido visi vaikai dūdas (pradėjo verkti) Kp …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bin — short for waste bin, has given rise in BrE to a transitive verb to bin, meaning ‘to throw away’ or (figuratively) ‘to reject’: • Who remembers the kind of middle class good behaviour, thrift and modesty that have been binned along with Bromo, the …   Modern English usage

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.